その1
ずっと前、A堂に外国人のお客さんが来たとき、先輩が対応しとって、「イッツ ソールド アウト ソーリー」
とか言っててちょっとかっこよかった。
そしたらその後日本人のお客さんが来て、「コレは売り切れなんですね?」と聞いてきたら、先輩、
「イエス!」
って、勢いあまって日本人なのに英語で答えてしまっていた。
恥ずかしそうだった。
その2
この前友だちと、なつかしの少女コミック「なかよし」の話題になった。
「ミラクルガールズとかあったよねー」
とか話してたら、友達Wがいきなり
「あぁッ!! みかげ と ともげ のッ!」
と、勢いあまって言い間違えていた。
…ともげ、って。。
ウケた。
*** ********* ***** *************** * * *
ずっと前、A堂に外国人のお客さんが来たとき、先輩が対応しとって、「イッツ ソールド アウト ソーリー」
とか言っててちょっとかっこよかった。
そしたらその後日本人のお客さんが来て、「コレは売り切れなんですね?」と聞いてきたら、先輩、
「イエス!」
って、勢いあまって日本人なのに英語で答えてしまっていた。
恥ずかしそうだった。
その2
この前友だちと、なつかしの少女コミック「なかよし」の話題になった。
「ミラクルガールズとかあったよねー」
とか話してたら、友達Wがいきなり
「あぁッ!! みかげ と ともげ のッ!」
と、勢いあまって言い間違えていた。
…ともげ、って。。
ウケた。
*** ********* ***** *************** * * *
コメント